Makedonlar İçin Türkçe, 2008

Eser, Çiğdem Ülker’in Üsküp, Kiril Metodiy Üniversitesi Türkoloji Bölümünde öğrenim gören öğrencilerle yaptığı derslerin kitaplaştırılması sonucu meydana gelmiştir. Eserdeki kırk üç dersin her birinde farklı bir gramer konusu işlenmiştir. Derslerde işlenen dil bilgisi kuralları, kısa ve kolay cümlelerle şematik olarak anlatılmıştır. Ayrıca, dil bilgisi kuralları Makedonca olarak da açıklanmış ve Türkçe yapıların Makedonca karşılıkları gösterilmiştir. Eserin sonunda, Türk edebiyatından bazı metin örnekleri, derslerde yapılan alıştırmaların cevapları ve Türkçe-Makedonca sözlük yer almaktadır.